وفي ما يلي نذكر هذه الكتب وأهمها : 1 - الغريب المصنف : وهو أجل كتب أبي عبيد على الاطلاق حيث قال فيه ابن حمدويه المتوفي 255 ه « ما للعرب كتاب أحسن من مصنف أبي عبيد » . وهو معجم من معاجم المعاني ويعد أول معجم عربي مرتب على الموضوعات مثل كتاب المخصص لابن سيده ، وكان قد سبق إلى التأليف في مجاله - كما ذكرنا سابقا - فقد احتذى فيه طريقة - النضر بن شميل في كتاب ( الصفات ) الذي بدأ فيه بخلق الانسان ثم بخلق الفرس ثم بالإبل فذكر صنفا بعد صنف حتى أتى على جميع ذلك - كما أورد القفطي « 1 » . أما ياقوت الحموي فيقول : « أنه اعتمد في كتابه ( الغريب المصنف ) على كتاب عمله رجل من بني هاشم جمعه لنفسه وأخذ كتب الأصمعي وبوب ما فيها وأضاف إليها شيئا من علم أبي زيد وروايات الكوفيين « 2 » . وكان أبو عبيد يعتز بهذا الكتاب كل الاعتزاز ففي رواية عنه أنه قال : جمعت كتاب ( الغريب المصنف في ثلاثين سنة - وفي روايات أخرى أربعين سنة - وجئت به إلى عبد اللّه بن طاهر فأمر لي بألف دينار ، وفي رواية عن تلميذه المسعري ذكر أنه سمع أبا عبيد يقول : إن هذا الكتاب يعني ( الغريب والمصنف ) أحب إلي من عشرة آلاف دينار ، فاستفهمته ثلاث مرات فقال : هو أحب إلي من عشرة آلاف دينار « 3 » . وتوجد مخطوطات للكتاب - حسب ما ذكر بروكلمان - في مكتبة أياصوفيا 4706 القاهرة أول 4 : 176 ، كما يوجد مخطوط منه كتب 489 ه في مجموعة لندبرج ، ومخطوط آخر كتب 384 ه في أمبروزيانا ، ومخطوط آخر في اسكوريال ثاني 1650 وهناك جزء منه معروف باسم ( كتاب خلق الإنسان ونعوته / طبقبو 2555 رقم ( 1 ) ونشرت أقسام منه « 4 » ( كتاب النعم والبهائم والوحش والسباع والطير والهوام وحشرات الأرض ) نشره بويجس 1908 م « 5 » .

--> ( 1 ) الفهرست ص 76 ، تهذيب اللغة للأزهري 1 / 20 . ( 2 ) انباه الرواة 3 / 14 . ( 3 ) معجم الأدباء 16 / 255 ، مراتب النحويين 93 . ( 4 ) مراتب النحويين ص 93 ، معجم الأدباء 16 / 260 . ( 5 ) راجع تاريخ الأدب العربي كارل بروكلمان 2 / 157 ، دائرة المعارف الاسلامية 1 / 375 .